El esperado lanzamiento del remake musical de ‘Chicas Pesadas’ ha desencadenado una nueva ola de polémica, esta vez con la noticia de que Lindsay Lohan se sintió “herida y decepcionada” por una referencia en la película que evocó su infame apodo de “entrepierna de fuego”. Tras el estreno en Nueva York, el medio estadounidense The Messenger informó sobre la reacción negativa de la actriz.
Según fuentes exclusivas de The Messenger, Lindsay Lohan se mostró “sorprendida, herida y desconcertada” por una línea de diálogo en la película que hizo alusión al controvertido apodo que alguna vez se asoció con ella. La representante de la actriz, Leslie Sloane, confirmó el malestar de Lohan, declarando: “Lindsay estaba muy herida y decepcionada por la referencia en la película”. Hasta el momento, ni el equipo de la escritora Tina Fey ni Paramount han respondido a las solicitudes de comentarios de The Messenger.
La frase en cuestión parece ser un claro guiño a la polémica de 2006, cuando el heredero del petróleo Brandon Davis utilizó el apodo en un comentario sobre Lindsay Lohan, provocando una ruptura entre la actriz y su entonces amiga Paris Hilton. La inclusión de esta referencia en la nueva película ha avivado antiguas llamas, generando controversia y dejando a Lindsay Lohan “herida y desconcertada” por este recordatorio del pasado.
El remake de ‘Chicas Pesadas’ se basa en la película dirigida por Mark Waters en 2004 y escrita por Tina Fey. La versión musical ha experimentado cambios significativos en su transición al cine, incluida la necesidad de ajustar la duración de la historia. Además, la adaptación incorpora elementos actuales como las dinámicas de las redes sociales y la tecnología móvil.
Como parte de este proceso de adaptación, catorce canciones fueron eliminadas del repertorio original de Broadway, y se introdujo una nueva canción, “What Ifs”. Estos ajustes, junto con la controvertida referencia a Lindsay Lohan, han generado un revuelo en torno a la producción, poniendo de manifiesto las complejidades de revivir una historia icónica en una nueva era.
